Архив семьи Купке. Часть 3

[murskij]

Как уже упоминалось, у Хельмута Купке была сестра. Начало истории здесь (часть 1) и здесь (часть 2)



Семья Купке




24 апреля 1942 года, Гросшёнау. На память от твоей любимой сестрички.



Надпись на обороте: "Маленькое воспоминание о Йонсдорфе". 1947 год.
Йонсдорф - горный курорт в Верхней Силезии. Каким образом сестра оказалась там? Проблемы с лёгкими? Посещение родственников? Остаётся предполагать.



Послевоенное фото с братом
Замуж сестра выходит достаточно поздно.



Но Рудольф и Эрнестина всё же дождались внуков. В 1955 году рождается внучка, которую назвали Райнгард-Глория. (Прим.: Райнхард - мужское имя, Райнгард - женское). На снимках девочку именуют как Глорией, так и Райнгард. Эрнестина и Рудольф Купке слева. Подпись на обороте: "18 января 1955. 30 лет". А вот кому 30 лет?



Райнгард-Глория в 1955 году



Райнгард уже 1 год. Эту фотографию дарят на память. "Моему любимому крёстному Хельмуту. Твой солнечный лучик Райнгард", - гласит надпись на обороте. 7 апреля 1956. Медведь уже другой



1957 год. Прогулка по полям.



1958 год.



1959 год
Затем сестра с мужем и дочерью Райнгард - Глорией переезжают в Циттау,



где и делают этот снимок в марте 1960 года.



13 августа 1961.
"Неправда ли Р.-Г. похожа на придорожного разбойника",-надпись на обороте.

Как на мой взгляд - нет. Все дети весьма прилично одеты, особенно для пребывания во дворе. Но в 1960-е годы западные стандарты уже значительно отличались от советских.
Не исключено, что затем семья перебралась в Берлин, где отец Райнгард-Глории работал в Берлинском банке. Не случайно в архиве так много фотографий банка снаружи и его интерьеров.



Видимо, многочисленные фото были сделаны для отправки родственникам, как доказательство престижного места работы.
Уже в конце 50-х -нач. 60-х муж сестры ездил по банковским делам в Нью-Йорк.



Надпись на обороте: "Вид со стороны Бэттери-Парк На небоскрёбы Южного Манхэттена. На переднем плане сам парк".



занятно сравнить количество небоскребов в этом месте сегодня.

Наверняка история семьи Купке имеет продолжение. Только я не берусь его угадывать.

Comments

[sestra-alena.livejournal.com]

«Моему любимому крёстному Хельмуту. Твой солнечный лучик Райнгард», - гласит надпись на обороте. 7 апреля 1956

то есть Хельмут в 1956 году жив, а ведь можно было предположить обратное, если последнее упоминание о нем - университетские зачетки

[murskij.livejournal.com]

я тоже так думала сначала. Надпись на обороте прочла случайно. Дело в том, что в Германии существовал до войны особый письменный ширифт -сутерлин. Все буквы при письме искажены до неузнаваемости, и очень часто прочесть надписи просто не реально. Практически все немцы сейчас этот шрифт прочесть не могут. Могут люди, которым хорошо за 70. Они его в школе учили. Я по букве иногда могу разобрать. Вот разобрала и обрадовалась. Будет еще вторая часть архива -семья Гебхард. Это родственники, но насколько близкие, и что там вообще буду смотреть.

[murskij.livejournal.com]

да, но то ли архив не полон, то ли мне попали не все фотографии. Ведь очень трудно понять, у кого хранился архив, почему продается.

[tan-y.livejournal.com]

Санки классные! Коляска тоже имеется. Вот с детскими колясками бы фотографии собрать!

[murskij.livejournal.com]

так у меня был пост о детских колясках
https://murskij.livejournal.com/165236.html

[tan-y.livejournal.com]

Склероз! Спасибо!