murskij: (Default)
[personal profile] murskij
Снова фотографии из моего собрания. Эта последняя партия фотографий приобретена была уже не по принципу «сберечь» (для кого?), скорее, потому что просто было интересно. Это лишь фрагменты чьей-то жизни, части архива. Пазл не сложился. Фамилию я могу только предполагать. Собственно, как это делала уже неоднократно.

Hitlermadl

Раньше всех заметила эту фотографию. Милая женщина с двумя дочерьми. Старшая одета в униформу Jungmädelbund –организацию для девочек гитрелюгенд.
Не выкинешь слов из песни, как говорится. И практически в каждой семье в Германии были либо ярые поклонники, либо сочувствующие новой партии, пришедшие к власти в 1933. А с другой стороны, что было делать? Как рассказывал один очевидец: «Не вступивших в партию увольняли с работы. Нас было трое детей. Мать не работала. Отец был машинистом. Ему пришлось вступить, чтобы не выгнали».

Скорее всего на фотографиях - семья Адольфа Герспаха. Именно на его имя 10 июля 1920 года была отправлена открытка из Лозанны.

Lausanna

Вот эта. Вернее, эта фотография с надписью на обороте, где благодарят за посылку и фотографии. Очевидно родственники.

Adolf Gerspach

Фотография Зидлецки, Растатт.
Позволю себе предположить, что вот он и есть Адольф Герспах. Жил он с семьей в городе Растатт, что неподалеку от Карлсруе, на Кайзерштрассе 52.



Видимо, где-то здесь.

Возможно был он исследователем, врачом, учителем. Т.к. на других фотографиях, не попавших ко мне, были его изображения в горах, с друзьями. Да и внешность уж больно экзотическая на начало 1920-х годов.

03

С такой бородой да с портфелем – врядли он был слесарем.

Sommerschule1923

Летняя школа F.T.V. в Берка. Июль-август 1923
.

Берка – местность в Тюрингии. К сожалению, не удалось найти, что такое F.T.V. Если Frauenturnverein (Женский спортивный союз), то какой, какого города? Да и были бы одни женщины. Почему летняя школа? Хотя и по сей день существуют т.н. летние школы (по-нашему – курсы повышения квалификации). Может быть это летняя школа медработников?
Здесь он г-н Герспах познакомился со своей женой.

Sommerschule1923_paar

вот они слева. Разница в возрасте весьма существенна.
Как её звали? Анна? Лотта? Катарина? Пусть будет Катариной.

Bad.Liebenzell1927

Foto- und Drogenhaus W.A. Rumperich. Bad Liebenzell. Июнь 1927.

Происходила она из Бад Либенцеля – небольшого городка в северном Шварцвальде. На 1925 год там жило 3 800 жителей.
Занятно, что фото делалось на ходу. Или же это отпечаток с кинопленки.

Film1927

Там же семья и поселилась после рождения дочери.

Kaffehof-Jarken

Кафехоф- Ярбен. Бад Либенцель, 1930.

filmteil-fragment

Видимо, брак для Адольфа был поздний и единственный. Это заметно.

04

Случайные любительские снимки. Тогдашняя жизнь. Потом, где-то году в 1934, появилась еще одна дочка.

01

На первой фотографии ей лет шесть.

rotekreuz

Катарина со старшей дочерью на пороге некоего медицинского учреждения. 1940 год, где она, видимо, работала. Дочери 12 лет.
Из довоенной жизни осталось ещё несколько фотографий.

sportfrauen

Некий спортивный союз. Конечно же с национал-социалистской символикой.
Нашей героини среди них нет.

Raymond-Olga1937

Фото родственников или друзей с надписью на обороте: На память о нашем посещении Растатта. Июнь 1937, Раймонд, Ольга.
Далее фото 1950-х годов.

06

Катарина с родителями или родственниками.

interior

Постаревший Адольф.Возможно, его юбилейная фотография. Сколько ему здесь? 70? 75?

im-Garten

Некие посиделки в саду в 1953-54 году.

Familie

Поездка в 1954 году, где Адольф и Катарина вполне узнаваемы. Но странная фотография, она будто соединена из разных времен. Все вместе и все уже отдельно.Разные люди, разные настроения.

50-e

И ещё одна фотография. Где-то 1959-1961. Сделана в Растатте-Карлсруэ. Почему-то мне кажется, что блондинка в центре –это старшая дочь Катарины и Адольфа.
У Адольфа с Катариной была счастливая жизнь. Хоть и пришлась на отвратительные времена. Но они любили друг друга. Это главное.
Когда фотографии попадают на фломаркт, это говорит, что родственников нет, что хранить фото больше некому. Раньше я собирала фотографии именно, чтобы хранить. Сейчас вдруг поняла, что и моё время конечно. Поэтому, пусть будут хотя бы здесь, пока не накроется фотохостинг.

Date: 2019-07-21 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
Некролог из местной газеты:

Die Stadt Bad Liebenzell trauert um
Wilfried Gerspach * 07.02.1932 +24.06.2015
Wilfried Gerspach wurde am 28. Oktober 1984 in den Gemeinderat der Stadt Bad Liebenzell gewählt.
Wilfried Gerspach hatte sich als Gemeinderat ehrenamtlich für die öffentlichen Belange eingesetzt und sich um das Wohl der Stadt und ihre Bürger verdient gemacht.
Auch nach seinem Ausscheiden am 07.12.1989 zeigte Wilfried Gerspach stets reges Interesse am kommunalen Geschehen.
Die Stadt Bad Liebenzell wird Wilfried Gerspach in dankbarer Erinnerung stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und der ganzen Familie.
Dietmar Fischer Bürgermeister

Date: 2019-07-21 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
При этом похоже, что это была его семейная фирма:
Baumschulen-Pflanzencenter Gerspach , Herr Stephan Gerspach Liebenzellerstraße 100 75365 Calw

Wir sind ein Familienbetrieb in der zweiten Generation, der seit 1964 besteht. Bei uns finden Sie seit über 50 Jahren:

- Gartenpflanzen,
- Freilandraritäten,
- Formgehölze und Gross- bzw. Alleebaüme -alle winterhart-

in bester Qualität zu günstigen Preisen.

Сейчас это Einzelunternehmen Stephan Gerspach, но в части справочников она значится как W.u.S. Gerspach -- Wilfried und Stephan?

При этом Stephan Gerspach, проживающий на Hindenburgstraße 31 75738 Bad Liebenzell продает запчасти к старым Унимогам -- складывается. Остается понять, Hindenburgstraße 31 -- это и есть их старый дом или это все-таки какие другие Gerspach

Date: 2019-07-21 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Огромное спасибо. Этот Герспах, видимо родственник. У него ведь две дочки было. И умер где-то в 50-х. Старшая девочка родилась в 1928, младшая приблизительно в 1934. Может, этот Вильфрид -племянник? Судя по возрасту подходит.

Date: 2019-07-22 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Это их старый дом. Т.к. в адресной книге за 1929 год нашла Герспахов по ул.Hindenburgstraße.

Date: 2019-07-23 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
Все-таки похоже, что Вилфрид -- сын. Ведь Герспах-старший из Растатта. Правда, может быть и племянник, который переехал ухаживать, когда дядя совсем состарился, а дочери повыходили замуж и уехали, но все же сын вероятнее.
А что на детских фото нет -- так это ведь, видимо, фото из архива одной из дочерей (скорее всего старшей), его детских фотографий она могла и не держать. А вот молодой человек в форме на последнем фото -- может быть и Вилфрид.

Но вот о профессии Адольфа (и, видимо, жены) остается только догадываться. С одной стороны, доктора: -- похоже, -- и Либенцель, и Берка -- курорты (если это Бад Берка). Но могут быть и миссионеры или как-то еще связанные с Либенцелем и Кальвом как протестантским центром. Жили они в пешей доступности от нынешней ортопедической клиники, но и церковный квартал недалеко. И лесные дела тоже остаются возможными -- лесная наука в Шварцвальде вообще и Либенцеле в частности тоже давно была развитой.

Date: 2019-07-23 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Все может быть. А может он в Растатте работал. А Вилфрид -его сын от первого брака.А потом снова вернулся в Либенцель.Можно только предполагать.

Date: 2019-07-24 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] arkarnarr.livejournal.com
Скорее всего просто однофамильцы.

Date: 2019-07-24 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
возможно. Но мы тут обсуждаем все версии. )))

Date: 2019-07-21 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Им повезло. Все выжили, кажется.

Date: 2019-07-21 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
вроде бы, да. Старик Адольф был уже в возрасте, девочки -слишком малы. Хотя это все мои домыслы, как Вы понимаете))

Date: 2019-07-21 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] vesnu6kin.livejournal.com
Ох, даже шум времени ощутила

Date: 2019-07-21 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
у меня много таких историй. Посмотрите по тэгу "раскопки" или "altes Foto". Трачу время непонятно на что. ))

Date: 2019-07-21 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vesnu6kin.livejournal.com
Очень даже полезно тратите)

Date: 2019-07-24 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] arkarnarr.livejournal.com
Люди сочиняют повести в словах, вы в фотографиях - почему бы нет? )

Date: 2019-07-24 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
спасибо.

Date: 2019-07-21 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-alena.livejournal.com
Прекрасные фотографии и замечательный рассказ..

Date: 2019-07-21 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Спасибо. Но ведь я все придумала. Хотя почти все фото подписаны. Даты, места. Придумала только имя героине.

Date: 2019-07-22 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
Время каждого из нас конечно, безусловно. Но "рукописи не горят". Вы должны написать роман об этой семье. Сагу, если хотите. Это будет великолепно, я уверена!

Date: 2019-07-22 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
да у меня таких историй здесь довольно много! ))) Что смогла, то раскопала.

Date: 2019-07-23 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
По-моему то, что вы придумываете, гораздо интереснее того, что раскапывается.

Date: 2019-07-23 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
скроее наоборот. ))) Раскапывать очень интересно. Мне интересно.

Date: 2019-07-25 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
Ну да, вам интересно раскапывать. Но читателю достается только результат без азарта. Поэтому мы оцениваем по-другому! Мне, например, очень хочется, чтобы история, обозначенная штрихами, получила развитие. Можно повествование длиной в полвека, а можно только один эпизод. Мне кажется, вы сможете!

Date: 2019-07-24 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] irinatrubacheva.livejournal.com
Очень интересно! Посмотрела и почитала с огромным удовольствием!

Date: 2019-07-24 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
рада.

Date: 2019-07-24 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] poluyan.livejournal.com
пионэры))

Date: 2019-07-24 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] del-mari.livejournal.com
Спасибо! Было очень интересно смотреть и читать. Сродни, наверно, прогулкам по кладбищу - смотришь дату рождения, дату смерти, памятник и пытаешься представить жизнь этого человека.

Date: 2019-07-24 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
очень трогательный комплимент!)))

Date: 2019-07-24 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] ilya1010.livejournal.com
) ничего удивительного в светлых лицах членов НСДАП нет. В 1933 году к власти пришли именно прогрессивная партия, сторонники супер-популярной евгеники, отразив в своей идеологии научную точку зрения и двоюродного брата Дарвина, знаменитого Гальтона. И вот реализация её показала все плоды её в гипертрофированном виде. А люди - они склонны верить байкам и легендам, до тех пор, пока не столкнуться с плодами их ужасов лично на себе. Истории вообще не существует, и на каждую байку приходится "обоснованный факт", который тоже, как часто оказывается, байка.
Edited Date: 2019-07-24 10:04 am (UTC)

Date: 2019-07-24 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
реализация евгеники показала все плоды евгеники в гипертрофированном виде, т.е. показала светлые лица членов НСДАП. Я правильно ВАс поняла? Постарайтесь в следующих комментах составлять простые предложения. А то очень трудно добраться до смысла сказанного. Прошу извинить.
Edited Date: 2019-07-24 03:43 pm (UTC)

Date: 2019-07-24 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
т.е. Вы мне предлагаете не верить байкам, не сочинять байки, а столкнуться с с плодами их ужасов лично на себе (как Вы изволили выразиться). Я Вас правильно поняла?

Date: 2019-07-24 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya1010.livejournal.com
Нет, конечно нет.

а. Вы начали с того, что "посмотрите на эти прекрасные лица...".

Многие на подобное пишут "а они фашисты..." и всё вытекающее. Соответственно, я сказал лишь о том, что их лица абсолютно искренны и они не виноваты, что жили в ужасное время и верили в прекрасную Германию, ибо власти аппелировали к науке того времени. И многие немцы, кто был членом Гитлерюгенд или воевал в составе Вермахта - не фашисты, а просто люди и граждане Германии, сопоставимые с теми, кто в 2019 одобряет государство российское, разницы никакой нет. То есть люди на фото и вправду могут быть хорошими и не стоит их осуждать даже в мыслях - они просто люди.

б. Наоборот: Ваш рассказ более правдив, чем многочисленные "исторические факты" в учебниках. И нет особой разницы, читать "исторические факты" или, как Вы, писать историю семей по фотографиям.

в. Чувствовать на себе всякие тупые идеи "во благо государства" - не в коем случае не нужно. Лучше пишите истории по фото, их интересно читать - в них больше правды.

P.S. очень жаль, что Вы так подумали о моём комментарии. Приношу свои извинения за некорректно изложенную мысль - право я не понимаю, почему так Вы подумали. Я редко читаю посты и пишу лишь тогда, когда пост мне понравился. Я вовсе не критикую никого и не предлагаю "идти и чем-то другим заняться...". Если ерунда - я б не читал. Поэтому гран мерси за Ваш пост)
Edited Date: 2019-07-24 04:30 pm (UTC)

Date: 2019-07-24 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Спасибо. Но я нигде не писала:" Прсмотрите на их прекрасные лица". )))

Date: 2019-07-24 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya1010.livejournal.com
Ну я по смыслу, я не дословно же)

Date: 2019-07-24 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Поняла. Простите рада, что понравилось.

Date: 2019-07-24 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Поняла. Простите рада, что понравилось.

Date: 2019-07-24 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] carrykey.livejournal.com
Кто не попал в интернет - тот как бы исчез для нынешнего поколения. А вот герр Герспах все таки успел! )

Date: 2019-07-24 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
у меня не только он. Мне нравится разыскивать фотографии, кто снят, когда. И в моем жж таких историй много.

Date: 2019-07-24 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] carrykey.livejournal.com
Такая идея очень мне нравится. Тоже люблю смотреть на старые фотографии и представлять, кем были эти люди.

Date: 2019-07-28 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] veronika216.livejournal.com
Спасибо Вам мбольшое и за этот пост и за другие посты и вообще за ЖЖ! очень интересно читать, рассматривать фото...будто бы в параллельной вселенной.....
Удачи и успехов!!!

Date: 2019-07-28 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Спасибо. Очень приятно

Date: 2019-08-10 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] tanya-silver.livejournal.com
Интересно, так много фото в динамике - люди куда-то идут, даже фото от родственников на память - и то не позируют статично, как в массе своем на советских фото тех лет, а идут по улице.
Красивая женщина и девочки, атмосферные фото, и очень хорошо, что вы нам их показали, спасибо вам!

Date: 2019-08-10 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
рада, что понравилось.

Profile

murskij: (Default)
murskij

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 02:17 am
Powered by Dreamwidth Studios