![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
murskijЕсть множество видов одежды, название которых кочует с одного типа одежды на другой. Например, бекеша.
Посмотрим, как характеризует бекешу Р. М. Кирсанова. «Верхняя мужская одежда в виде короткого кафтана со сборками на спине и меховой отделкой по краю воротника, рукавов, карманов, подолу». Название - производное от фамилии венгерского полководца Каспара Бекеша (венг.Gaspar Bekes, польск. Kasper Bekiesz) в середине XVI века служившего при дворе польского короля Стефана Батория.
Вот эта самая отделка и запутала всех окончательно. Любую одежду с меховой отделкой стали называть бекешей.
Начнём с XIX века.
Евграф Крендовский. Художники собираются на охоту. 1836
Стоящий в центре джентльмен в профиль и сидящий слева одеты в то, что в середине XIX века называли бекешей.
У Кирсановой же есть ещё и второе значение: «Верхняя мужская одежда в виде сюртука со складками или сборками сзади по талии».
«Из мемуарной литературы следует, что бекешу носил А. С. Пушкин. «В числе гулявшей по Невскому публики почасту можно
было приметить и А. С. Пушкина, но он, останавливая и привлекая на себя взоры всех и каждого, не поражал своим костюмом, напротив, шляпа его далеко не отличалась новизною, а длинная бекешь его тоже старенькая. Я не погрешу перед потомством, если скажу, что на его бекеши сзади на талии недоставало одной пуговки» (Колмаков H. М., Очерки и воспоминания,
«Русская старина», 1891, т. 70, с. 665).
Описанная мемуаристом бекеша поэта была в форме сюртука, к-рый рекомендовался журналом «Московский телеграф» за 1833 (№ 12).
Как видим, этот предмет одежды, называемый бекешей, весьма далек от последующего фасона.
Затем уже в ХХ веке бекеша прочно поселилась в зимнем неуставном обмундировании русской армии.
Здесь двое мужчин слева одеты в вышеуказанный предмет.
В описании предметов обмундирования офицеров от 1910 года бекеша - это «полушубок для занятий конной подготовкой» - в примечании говорится: «носится в тех частях, где решение о ношении оного принято, для ношения вне строя».
вот слева на рисунке дяденька в бекеше. Такая армейская бекеша шилась из овчины, мех не нашивался, эта якобы «отделка» являлась вывороткой меха, элементом конструкции. Шьющие поймут, о чём я говорю.
Название «бекеша» в конце XIX- начале XX веков стало применяться к различным зимним видам военного обмундирования. Казаки называли бекешами некоторые модели коротких полушубков.
Рис. А. Каращука из книги Н. Корниша «Русская армия1914-1918». Слева - Вольноопределяющийся Лейб-гвардии Уланского Ее Величества полка, 1916 г. в бекеше.
Текст здесь.
В начале 1916 года офицерам было разрешено шитье и ношение обмундирования неустановленных образцов (различного типа френчей, кителей). В зимнее время офицеры всё чаще носили различного рода полушубки, бекеши, шубы. Примерно с лета 1916 года, в связи с ухудшением вещевого снабжения, офицерам разрешают пользоваться неуставной одеждой и обувью. Отсюда.
Первая мировая. Дяденька, стоящий с краю, одет в длинную бекешу. Фото взято с форума донских казаков.
Как указывают военные реконструкторы на своих форумах (а они люди серьезные, могут и морду набить за неточность формулировки), длина бекеши варьировалась по желанию заказчика. Об этом говорит и Кирсанова, опираясь на литературные источники.
Здесь мы тоже видим длинную бекешу.
В начале ХХ века она была столь популярна, что детям шили зимние шубы, напоминающие бекеши.
Здесь весьма подробное описание, как выглядела бекеша первой мировой.
Взято на Форуме военно-исторических реконструкторов.
Сегодняшний день не внес ясности. Сегодня любой тулуп из овчины –называется бекешей. Потому я и не отправляю вас в Википедию. Там дурдом «Ромашка» на выезде любой предмет: и тулуп овчинный, и полушубок романовский, и даже доломан со шнурами обозваны бекешей.
Подписана сия картинка «тулуп-бекеша».
Ну, если это бекеша, то я - балерина. Ни по определению, ни по покрою, ни по декору, в конце концов, сей предмет бекешей не является. Перенос названия на близкий вид одежды - налицо. Впрочем, название стало кочевать с началом Второй мировой. А закрепилось в 1950-е годы. И поспособствовал тому наш любимый «Товарный словарь».
Товарный словарь (1956, Т.1, стр. 374) определяет бекешу как «род верхней мужской одежды группы пальто на меху или вате. По покрою бекеша напоминает сюртук, состоящий из верхней части-лифа и нижней части –т.н. юбки, соединенных по линии талии. Юбка имеет сборки по талии и разрез сзади от линии талии до низа. Спинка с отрезными бочками, продолжающимися от линии талии до низа».
Обратите внимание. Уже и воротник отложной, и складок сзади никаких нет, разве что по талии отрезная. А название то же. Картинка из «Товарного словаря», стр. 374, Т.1.
стр. 375 «Товарного словаря», Т.1. Та же история.
Так что можно смело сказать: то, что называется бекешей сегодня, оной не является.
Посмотрим, как характеризует бекешу Р. М. Кирсанова. «Верхняя мужская одежда в виде короткого кафтана со сборками на спине и меховой отделкой по краю воротника, рукавов, карманов, подолу». Название - производное от фамилии венгерского полководца Каспара Бекеша (венг.Gaspar Bekes, польск. Kasper Bekiesz) в середине XVI века служившего при дворе польского короля Стефана Батория.
Вот эта самая отделка и запутала всех окончательно. Любую одежду с меховой отделкой стали называть бекешей.
Начнём с XIX века.
Евграф Крендовский. Художники собираются на охоту. 1836
Стоящий в центре джентльмен в профиль и сидящий слева одеты в то, что в середине XIX века называли бекешей.
У Кирсановой же есть ещё и второе значение: «Верхняя мужская одежда в виде сюртука со складками или сборками сзади по талии».
«Из мемуарной литературы следует, что бекешу носил А. С. Пушкин. «В числе гулявшей по Невскому публики почасту можно
было приметить и А. С. Пушкина, но он, останавливая и привлекая на себя взоры всех и каждого, не поражал своим костюмом, напротив, шляпа его далеко не отличалась новизною, а длинная бекешь его тоже старенькая. Я не погрешу перед потомством, если скажу, что на его бекеши сзади на талии недоставало одной пуговки» (Колмаков H. М., Очерки и воспоминания,
«Русская старина», 1891, т. 70, с. 665).
Описанная мемуаристом бекеша поэта была в форме сюртука, к-рый рекомендовался журналом «Московский телеграф» за 1833 (№ 12).
Как видим, этот предмет одежды, называемый бекешей, весьма далек от последующего фасона.
Затем уже в ХХ веке бекеша прочно поселилась в зимнем неуставном обмундировании русской армии.
Здесь двое мужчин слева одеты в вышеуказанный предмет.
В описании предметов обмундирования офицеров от 1910 года бекеша - это «полушубок для занятий конной подготовкой» - в примечании говорится: «носится в тех частях, где решение о ношении оного принято, для ношения вне строя».
вот слева на рисунке дяденька в бекеше. Такая армейская бекеша шилась из овчины, мех не нашивался, эта якобы «отделка» являлась вывороткой меха, элементом конструкции. Шьющие поймут, о чём я говорю.
Название «бекеша» в конце XIX- начале XX веков стало применяться к различным зимним видам военного обмундирования. Казаки называли бекешами некоторые модели коротких полушубков.
Рис. А. Каращука из книги Н. Корниша «Русская армия1914-1918». Слева - Вольноопределяющийся Лейб-гвардии Уланского Ее Величества полка, 1916 г. в бекеше.
Текст здесь.
В начале 1916 года офицерам было разрешено шитье и ношение обмундирования неустановленных образцов (различного типа френчей, кителей). В зимнее время офицеры всё чаще носили различного рода полушубки, бекеши, шубы. Примерно с лета 1916 года, в связи с ухудшением вещевого снабжения, офицерам разрешают пользоваться неуставной одеждой и обувью. Отсюда.
Первая мировая. Дяденька, стоящий с краю, одет в длинную бекешу. Фото взято с форума донских казаков.
Как указывают военные реконструкторы на своих форумах (а они люди серьезные,
Здесь мы тоже видим длинную бекешу.
В начале ХХ века она была столь популярна, что детям шили зимние шубы, напоминающие бекеши.
Здесь весьма подробное описание, как выглядела бекеша первой мировой.
Взято на Форуме военно-исторических реконструкторов.
Сегодняшний день не внес ясности. Сегодня любой тулуп из овчины –называется бекешей. Потому я и не отправляю вас в Википедию. Там дурдом «Ромашка» на выезде любой предмет: и тулуп овчинный, и полушубок романовский, и даже доломан со шнурами обозваны бекешей.
Подписана сия картинка «тулуп-бекеша».
Ну, если это бекеша, то я - балерина. Ни по определению, ни по покрою, ни по декору, в конце концов, сей предмет бекешей не является. Перенос названия на близкий вид одежды - налицо. Впрочем, название стало кочевать с началом Второй мировой. А закрепилось в 1950-е годы. И поспособствовал тому наш любимый «Товарный словарь».
Товарный словарь (1956, Т.1, стр. 374) определяет бекешу как «род верхней мужской одежды группы пальто на меху или вате. По покрою бекеша напоминает сюртук, состоящий из верхней части-лифа и нижней части –т.н. юбки, соединенных по линии талии. Юбка имеет сборки по талии и разрез сзади от линии талии до низа. Спинка с отрезными бочками, продолжающимися от линии талии до низа».
Обратите внимание. Уже и воротник отложной, и складок сзади никаких нет, разве что по талии отрезная. А название то же. Картинка из «Товарного словаря», стр. 374, Т.1.
стр. 375 «Товарного словаря», Т.1. Та же история.
Так что можно смело сказать: то, что называется бекешей сегодня, оной не является.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-03-07 07:30 pm (UTC)А можно вопрос не по теме?
Как к специалисту по костюму к вам обращаюсь))
Как думаете, откуда вот такое платье? Это что-то гимназистское начала прошлого века? Воротник стойка, длинный ряд пуговиц?
https://ru-royalty.livejournal.com/7311848.html
no subject
Date: 2019-03-07 09:50 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-17 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-19 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-22 10:20 pm (UTC)no subject
Date: 2019-03-23 09:03 am (UTC)