Еще один документ
Jul. 25th, 2010 12:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
murskijВот еще один
документ Список купцов Первой гильдии города Киева от 1908 года. Цехновичер М.-И. Никольская, 12.(Моисей-Исаак Лазаревич)- старший брат моего прадеда. подробнее
здесь
Список купцов Первой гильдии г. Киева от 1908 года.
Надпись на обороте фотографии прадеда. На идиш.
Обращаюсь к израильским френдам. Может ли кто-нибудь прочесть, что там написано?
UPD: спасибо. Надпись гласит:
Если спросит отец мой, кто он и зачем это, отвечу ему, если бы память работала, был бы царем России. ? твой сын ? – мой отец и ?
Хаим Шломо Цехновицер, Саратов
Моему отцу и моей матери, любимым и милым мне…
документ Список купцов Первой гильдии города Киева от 1908 года. Цехновичер М.-И. Никольская, 12.(Моисей-Исаак Лазаревич)- старший брат моего прадеда. подробнее
здесь
Список купцов Первой гильдии г. Киева от 1908 года.
Надпись на обороте фотографии прадеда. На идиш.
Обращаюсь к израильским френдам. Может ли кто-нибудь прочесть, что там написано?
UPD: спасибо. Надпись гласит:
Если спросит отец мой, кто он и зачем это, отвечу ему, если бы память работала, был бы царем России. ? твой сын ? – мой отец и ?
Хаим Шломо Цехновицер, Саратов
Моему отцу и моей матери, любимым и милым мне…
