murskij

Как всегда, люди пытаются определить время и место съемки. Эта фотография из архива Владимира Раевского. По семейным преданиям сделана в Австро-Венгрии, где проживала семья. Больше неизвестно ничего.
Порывшись, рискнула предположить, что это действительно Австро-Венгрия и вот почему.
Фото действительно 1930-х, более того, определяется как 1932-1934 год. Да, это действительно Австро-Венгрия. Платье на девушке справа полностью соответствует модели, которую я нашла в каталоге Реннер (Дрезден) от 1932 года.

Платье фасона «Backfisch» (Рыбка) из ткани «Фламенга» (креп в поперечный рубчик с глянцевой долевой нитью), двухцветным воротником и юбкой в складку. Стоимость 19,50 марок.

Там же найдено и пальтишко девочки. Точный фасон.
Поскольку и мужские костюмы и туфли на пожилой женщине справа тоже найдены в том же каталоге, то можно предположить именно эту датировку.

На джентльмене слева на фото - костюм за 48 марок, что достаточно дорого.
Заработок в 1932 году в Австро-Венгрии и Германии был порядка 164-168 рейхсмарок в месяц. Можно сравнить с ценами на одежду и возможностью содержать семью. Женщина была обязана быть домашней хозяйкой. Не забываем, что ещё в 1970-е женщина, желающая пойти работать, была обязана предоставить работодателю письменное разрешение от мужа.
Скорее всего, семья стабильно зарабатывающая, т.к. Торговый дом "Реннер" продавал одежду для людей среднего класса. А поскольку Австро-Венгрия, а Реннер всё-таки был в Германии, то предположу, что кто-то из семьи занимался коммерцией и ездил достаточно часто в Германию. Самое смелое предположение, что кто-то из мужчин даже работал в этом Торговом доме, уж больно много вещей из каталога (а не единичная вещь), а значит, покупал вещи со скидкой (как было положено всем работникам) и привозил в качестве подарков.
Такие наблюдения.