murskij: (Default)
[personal profile] murskij
Фотографии умеют говорить. Нужно только приложить небольшое усилие. Так случилось с фотографией выпуска детского сада 1958 года.

Dworkina_Kindergarten

Фото сделано 29 августа 1959г.
Я поместила её в Киевское сообщество на ФБ, чтобы выяснить, где сделан снимок.
И вдруг: фотография заговорила! Одна из киевлянок узнала своих будущих одноклассников и назвала год, когда была сделана фотография -1959.
Ольга Шаленко сообщила: «Да, узнаю своих будущих одноклассниц: Олю Звездину, Лену Фрайман, Тату Чеснокову, Наташу Баткину. Это фото 1957-58 гг., т.к. в 1959 мы пошли в 1-й класс». Поначалу решили, что речь идет о садике на ул. Энгельса (нынешней Лютеранской), т.к. «все дети жили в районе ул. Заньковецкой и Лютеранской». Но выяснилось, что фото было сделано в садике на Прорезной, куда детсад был временно помещён на время ремонта, о чем сообщила Наташа Баткина («д.с. на Энгельса был на ремонте, поэтому их временно перевели в д.с. на Прорезной»).

Garten

Современный вид садика (с другой стороны). Стрелочкой указана скамейка.

А вот с воспитательницей я была знакома.

Dina

Это Дина Михайловна Дворкина. Семья Дворкиных была в соседях моей бабушки на протяжении … в общем, считайте сами. С 1914 до 1981 года, когда обе квартиры бельэтажа (коммуналки) расселили. Да и Дины Михайловны к тому времени уже не было в живых. Я не знаю её года рождения, не стало её в конце 1970-х. Более 50-ти лет Дина Михайловна проработала в детских садах города Киева. Именно, в связи с ней я узнала странное для меня тогда слово «фребеличка». Так называли выпускниц Киевского фребелевского института.

Текст найден на просторах инета и несколько отредактирован.

"С начала 70- годов XIX века в Российской империи появились так называемые фребелевские общества, целью которых были распространение и применение на практике системы дошкольного воспитания детей немецкого педагога Фридриха Фребеля.
Наиболее известными были Фребелевские общество Петербургское, (основано в 1871 г.)
Киевское Фребелевское общество было основано позже, в 1908 году. При нём в том же году был создан Фребелевский институт. Единственное в Европе высшее учебное заведение, готовящее педагогов дошкольного воспитания. Учились в нём 3 года.
При институте были организованы психологическая лаборатория и детский сад. Преподавали биологию и физиологию человека, общую гигиену, психологию, педагогику с историей педагогических учений, детскую литературу, иностранные языки, игры, ручной труд и прочее".


Находился институт на ул. Большой Житомирской № 34, затем на ул. Фундуклеевской (затем ул. Ленина, ныне Богдана Хмельницкого) № 51.

Lenina51

В этом здании на Фундуклеевской 51 находился Фребелевский институт.

Дом на Большой Житомирской ещё жив, но находится в столь удручающем состоянии, что показывать я его не буду.

Kiew1912Frebel

Из справочника «Весь Киев за 1912 год».

Обучение как на курсах, так и впоследствии в Киевском Фребелевском институте, было платным.
Но плата по сравнению с платой в других женских учебных заведениях была небольшой.
Это давало возможность многим стремящимся к высшему образованию женщинам такое образование получить. На плату за обучение большинство из них зарабатывали частными уроками.
После 1917 г Киевский Фребелевский институт был преобразован в Институт народного образования.
" Фребелички ", как их называли, стояли у истоков всей советской системы дошкольного воспитания, и всем лучшим в ней она обязана именно самоотверженному труду этих преданных своему делу женщин.


Именно такой и была Дина Михайловна. Всю свою жизнь она отдала воспитанию детей.

1951

Те немногие фотографии из архива семьи Дворкиных, что остались у меня, не подписаны. Лишь групповые фотографии с детьми датируются. Эта - 1951.
Я обнаружила в справочнике «Весь Киев за 1912 год» портного Дворкина Мовше Берковича, что проживал на Бессарабке 7.

Bessarabka7_

Bessarabka7

Вот в этом доме. Дом сохранился.

А в 1914 году портной Дворкин уже снимал помещение под мастерскую по адресу Рогнединская 2. Пазл сложился. Именно по этому адресу его семья с перерывом на эвакуацию и прожила вплоть до начала 1980-х. Очевидно, переехав туда после революции, когда содержать и жильё, и мастерскую стало накладно.



Современный вид дома по Рогнединской 2, обезображенный надстройкой мансарды. Семья Дворкиных жила в бельетаже (первый этаж), четыре окна слева от входа с аркой.
В семье было четверо детей. Старший сын Борис

Boris

Борис Моисеевич Дворкин, 1902 г.р.

Прошёл всю войну. Награжден орденом Отечественной войны II степени и медалью «За отвагу».
Сёстры Дина, Оля и Сарра.



Их мать, Елизавета Самойловна Дворкина, умерла от сердечного приступа в 1942 году в вагоне поезда, во время многочисленных эвакуаций.

Olja_Dworkin

Ольга Михайловна Дворкина

Дина и её сёстры Сарра и Оля никогда не были замужем, как мне кажется. Сын был лишь у их брата Бориса.
У Дины семьёй были её детсадовские воспитанники и сотрудницы.

1953

1953 год.

Dina-Mitarbeiterin

Дина с сотрудницами

Я не помню, кем сёстры работали, да практически ничего не знаю о них. Долгое время я считала их родственниками. Столько тепла и любви исходило от всех сестёр. Да по сути, прожив столько лет рядом, люди становятся ближе родственников.
Мне некого распросить о них. Да и никого из них уже давно нет.
А вот воспитанники Дины Михайловны ещё живы. И помнят свою "садовницу".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

murskij: (Default)
murskij

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios