Франкфурт промышленный
Aug. 12th, 2019 08:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
murskij Статья была написана для журнала, но показалась редакции неинтересной и пролетела. Посему помещаю здесь, дабы не пропала.
Гуляя по городу, ты будто бы плывешь сквозь время.
Архитектура конца XIX века сменяется послевоенными постройками, затем современными комфортабельными домами. Но стоит лишь остановиться, перед глазами, как на старых переводных картинках –декалькомани проступает история. Появляется прежние дома, бывшие жильцы.
Так, идя по Виттельсбахер-Алее во Франкфурте проходишь мимо обычного современного многоэтажного дома. Казалось бы, ничего особенного. Обычное комфортабельное жильё. Лишь мемориальная доска останавливает внимание:
«Здесь, на бывшей фабрике Наксос-Юнион в 1942-1944 годах под охраной работали более 700 подневольных работников. Многие из них –женщины из России, Польши, Украины, Франции и Италии. Судьба большинства из них неизвестна».
Что же это за организация Наксос - Юнион? Оказывается, с 1871 года на месте нынешнего жилого дома находилась всемирно известная фабрика шлифовальных машин, принадлежавшая Франкфуртскому предпринимателю и фабриканту еврейского происхождения Юлиусу Пфунгсту.
Здание Naxos-Union
Юлиус Пфунгст, основатель фабрики
Юлиус Пфунгст родился в Дармштадте в 1834 году, и в возрасте 25 лет, получив гражданские права, переехал во Франкфурт, где женился на Розетте Берте Оппенхайм. Здесь следует уточнить, что равные гражданские права со всем населением евреи Германии получили лишь в 1860-х годах. Поначалу Юлиус занимался торговлей мехами и пушниной, на чём и сколотил первоначальный капитал. Затем в 1870 году Пфунгст получает выгодный заказ и эксклюзивное право от греческих предпринимателей на разработку месторождения наждачного песка на острове Наксос в Греции и распространение изделий из него в Европе. И в 1871 Юлиус основывает предприятие по производству абразивных материалов, а затем и машин, в форме товарищества, которое занимается этим производством (Gesellschaft des echten Naxos-Schmirgels, Naxos- Schmirgel-Dampfwerk. Frankfurt. Общество чистого Наксосского наждака, Паровые машины «Наксос-наждак» во Франкфурте). Получив разрешение от города, рядом с домом Юлиус строит поначалу небольшое фабричное помещение.
Поскольку он имел эксклюзивное право на сырьё, то предприятие быстро развивается и приносит небывалый доход. Доход от предприятия был столь значителен, что в год 25-летия основания фабрики в 1896 году Юлиус Пфунгст жертвует на поддержку в старости рабочих и служащих фабрики 100 тысяч рейхсмарок. Благотворительность в конце XIX- начале XX века считалась хорошим тоном. И все франкфуртские предприниматели, а среди них немалое количество было еврейского происхождения, тратили на это немалые суммы.
In der Schmirgelfabrik: Brechmaschinen.1882
In der Schmirgelfabrik: Mahlmaschinen.1882.
В 1880 году на фабрике работает уже 250 машин и 60-70 рабочих еженедельно перерабатывают около 150 центнеров необработанного наждака. В семье Пфунгстов рождается четверо детей: две дочери и двое сыновей.
Когда же в 1899 году Юлиус умирает, дело переходит его старшему сыну Артуру.
Артус Пфунгст в отличие от отца не имел столь замечательных способностей предпринимателя, но зато получил отличное образование. Учился поначалу в еврейской школе Филантропин, затем - торговое училище во Франкфурте, Техническая высшая школа в Ганновере, в итоге становится доктором химии и философии в Лейпциге. Занимался изучением, переводами и изданием индийской и буддистской литературы, был членом Королевского Азиатского общества, перевёл на немецкий индийский эпос Бхагаватгиту. Под псевдонимом писал и издавал свои стихи. От иудаизма Артур отошёл и главным делом его жизни стало антиконфессиональное и вольнодумное движение. В 1901 году создал издательство издавал журнал «Свободное слово». Интенсивно поддерживал библиотеки, читальные залы. Всячески способствовал народному образованию. Стал основателем фондов «Немецкое общество этической культуры» (Deutschen Gesellschaft für ethische Kultur), Союза мировой школы и морального образования (Bundes für weltliche Schule und Moralunterricht) и Веймарского картеля („Weimarer Kartells“) - Объединения свободных духовных организаций. Словом, перечисление его заслуг перед Германией заняло бы не одну страницу. Но неожиданная смерть в 48 лет от болезни сердца обрывает деятельность Артура Пфунгста в 1912 году.
Через шесть лет его старшая сестра Мария Элеонора и мать Розетта Берта основывают фонд Артура Пфунгста (Dr. Arthur Pfungst Stiftung), который существует и поныне. Назван фонд был в память об умершем сыне и брате Артуре Пфунгсте. Это один из наиболее известных еврейских фондов, целью которого стало всеобщее образование для беднейших слоев населения независимо от их вероисповедания. Фонд и сегодня занимается поддержкой образования, библиотек, детских садов, работающих матерей-одиночек и домов престарелых, вне зависимости от их религиозной принадлежности. Сейчас фонд выделяет стипендии нуждающимся студентам, содержит недорогое жильё для престарелых. Впрочем, обо всей деятельности фонда сегодня можно ознакомиться на их сайте.
Фирма Наксос –Юнион (Naxos-Union, Schleifmittel- und Schleifmaschinenfabrik), а с 1906 года она называется именно так, также переходит в управление фондом, который возглавляет Мария Элеонора.
Мария Элеонора Пфунгст
Мария продолжает образовательные и филантропические деяния брата. Во время первой мировой фирма помогает финансово устройству лазаретов и лечению солдат. С помощью фонда были образованы учебно-производственные мастерские при фабрике, а рабочим фабрики и вдовам рабочих выплачивались пенсии. Но с приходом к власти нацистов Мария Элеонора была вынуждена уйти от руководства фонда. Во время второй мировой на фабрике работают принудительно рабочие из восточной Европы. А в 1942 году 84-летнюю больную женщину, столь много сделавшую для города, да и страны в целом, нацисты отправляют в Терезиенштадт. Лагерь Мария Пфунгст не пережила.
Фабрика была почти полностью разрушена во время ковровых бомбардировок англичан в марте 1944 года.
Но с 1951 практически полностью отстроена на том же месте, между Виттельсбахер-аллее и Вильгертштрассе. В 1980-е годы производство, где к тому времени работало уже 700 рабочих, столкнулось с финансовыми трудностями и было продано. Фабрика переехала. Но в бывших фабричных корпусах во дворе по Виттельсбахер –аллее продолжаются образовательные и культурные традиции основателей фабрики. С 2000 года здание фабрики используется как культурный объект. Там находится Театр Вилли Прамл (Экспериментальная сцена в фабричном здании) и Кабаре Кэз, где можно увидеть комедийные представления.
А буквально через несколько шагов по Вальдшмидштрассе мы увидим очень интересное здание. Это Моусонтурм . Сейчас в нём помещается Kunstlerhaus – Дом художников, авангардный Театр-Перфоменс.
А в XIX веке здесь находилась мыловаренная и парфюмерная фабрика Августа Фридриха Моусона (August Friedrich Mouson).
Август Фридрих Моусон
August Friedrich Mouson
Porträt (aus Lerner: Diener der Schönheit 1948, S. 11).
© Institut für Stadtgeschichte, Ffm. (Sign. ISG_Bibliothek_Hdl 299).
Август Фридрих родился в 1768 году в семье гугеннотов. Выучившись в Берлине ремеслу мыловара, он 22 лет отроду, как странствующий подмастерье, отправляется во Франкфурт. Кстати сказать, эта средневековая традиция – путешествующий подмастерье, не только сохранилась в Германии и поныне, но и является обязательной в таких профессиях, как столяр или плотник. Овладев профессией, ученик обязан работать в разных городах по нескольку лет, дабы набраться опыта. Поначалу Август Фридрих работает по найму, но уже в 1798 становится самостоятельных предпринимателем. Гражданство вольного города Франкфурта Моусон получает, как это было принято ещё со средневековья, женившись на дочери франкфуртского ремесленника Анне Нееф.
В семье один за другим появляется 11 детей, 9 сыновей и 2 дочери. Делу парфюмерии и мыловарения посвятило себя не одно поколение Моусонов. Трое из сыновей Моусона продолжают дела отца. Второй сын Йоганн Георг в 1843 году даёт название фирме «J. G. Mouson & Co».
Фирма весьма успешно специализируется на производстве туалетного мыла, парфюмерии, косметики. Применение и изобретение лавандовой воды в качестве парфюма принадлежало фирме со второй половины XIX века. Уже в 1860 году появляются филиалы фирмы в Париже и Лондоне. А после Всемирной выставки в Париже в 1900 году фирма Моусон и К° завоевывает мировой рынок.
Glombig, Kurt: Eburit. Die Zahncreme Mouson. Frankfurt 1948
Фирма была весьма успешна, и в 1924-1925 годах архитекторами Йосефом Гэртнером и Робертом Вольманом осуществляется строительство нового корпуса мыловаренной фабрики.
Моусонтурм.
Новый корпус был выстроен в виде восьмиэтажной башни в традициях экспрессионизма. Моусонтурм считается первым небоскрёбом Франкфурта. Весьма интересен фасад здания, кладка выполнена кирпичом, образующим зигзагообразные узоры. Конечно, сейчас здание выглядит не выше окружающих его домов, но в 1920-е годы оно произвело фурор.
Вплоть до начала 1970-х франкфуртский брэнд «J. G. Mouson & Co» являлся ведущим в парфюмерной промышленности. Кому не известен крем Моусон? А ведь он производился фирмой ещё с 1912 года. Сразу после второй мировой производство было восстановлено благодаря американской помощи. И уже к Рождеству 1948 года духи фирмы Моусон „Tai Tai“, „Gamic“, „Juchten“ и „Roma“ поступили в продажу.
Реклама крема Моуссон 1953г. Из моего собрания.
В 1972 году из-за финансовых трудностей знаменитая фирма была продана Акционерному товариществу Казелла, а затем в 1995 году фирме Лореаль. (L’Oréal Haarkosmetik und Parfümerien GmbH & Co. KG).
Здание решено было использовать для целей культуры. Основные здания фабрики были снесены. Но Моусонтурм был принят под охрану, как произведение архитектуры с 1988 года здание используется для различных культурных проектов.
Гуляя по городу, ты будто бы плывешь сквозь время.
Архитектура конца XIX века сменяется послевоенными постройками, затем современными комфортабельными домами. Но стоит лишь остановиться, перед глазами, как на старых переводных картинках –декалькомани проступает история. Появляется прежние дома, бывшие жильцы.
Так, идя по Виттельсбахер-Алее во Франкфурте проходишь мимо обычного современного многоэтажного дома. Казалось бы, ничего особенного. Обычное комфортабельное жильё. Лишь мемориальная доска останавливает внимание:
«Здесь, на бывшей фабрике Наксос-Юнион в 1942-1944 годах под охраной работали более 700 подневольных работников. Многие из них –женщины из России, Польши, Украины, Франции и Италии. Судьба большинства из них неизвестна».
Что же это за организация Наксос - Юнион? Оказывается, с 1871 года на месте нынешнего жилого дома находилась всемирно известная фабрика шлифовальных машин, принадлежавшая Франкфуртскому предпринимателю и фабриканту еврейского происхождения Юлиусу Пфунгсту.
Здание Naxos-Union
Юлиус Пфунгст, основатель фабрики
Юлиус Пфунгст родился в Дармштадте в 1834 году, и в возрасте 25 лет, получив гражданские права, переехал во Франкфурт, где женился на Розетте Берте Оппенхайм. Здесь следует уточнить, что равные гражданские права со всем населением евреи Германии получили лишь в 1860-х годах. Поначалу Юлиус занимался торговлей мехами и пушниной, на чём и сколотил первоначальный капитал. Затем в 1870 году Пфунгст получает выгодный заказ и эксклюзивное право от греческих предпринимателей на разработку месторождения наждачного песка на острове Наксос в Греции и распространение изделий из него в Европе. И в 1871 Юлиус основывает предприятие по производству абразивных материалов, а затем и машин, в форме товарищества, которое занимается этим производством (Gesellschaft des echten Naxos-Schmirgels, Naxos- Schmirgel-Dampfwerk. Frankfurt. Общество чистого Наксосского наждака, Паровые машины «Наксос-наждак» во Франкфурте). Получив разрешение от города, рядом с домом Юлиус строит поначалу небольшое фабричное помещение.
Поскольку он имел эксклюзивное право на сырьё, то предприятие быстро развивается и приносит небывалый доход. Доход от предприятия был столь значителен, что в год 25-летия основания фабрики в 1896 году Юлиус Пфунгст жертвует на поддержку в старости рабочих и служащих фабрики 100 тысяч рейхсмарок. Благотворительность в конце XIX- начале XX века считалась хорошим тоном. И все франкфуртские предприниматели, а среди них немалое количество было еврейского происхождения, тратили на это немалые суммы.
In der Schmirgelfabrik: Brechmaschinen.1882
In der Schmirgelfabrik: Mahlmaschinen.1882.
В 1880 году на фабрике работает уже 250 машин и 60-70 рабочих еженедельно перерабатывают около 150 центнеров необработанного наждака. В семье Пфунгстов рождается четверо детей: две дочери и двое сыновей.
Когда же в 1899 году Юлиус умирает, дело переходит его старшему сыну Артуру.
Артус Пфунгст в отличие от отца не имел столь замечательных способностей предпринимателя, но зато получил отличное образование. Учился поначалу в еврейской школе Филантропин, затем - торговое училище во Франкфурте, Техническая высшая школа в Ганновере, в итоге становится доктором химии и философии в Лейпциге. Занимался изучением, переводами и изданием индийской и буддистской литературы, был членом Королевского Азиатского общества, перевёл на немецкий индийский эпос Бхагаватгиту. Под псевдонимом писал и издавал свои стихи. От иудаизма Артур отошёл и главным делом его жизни стало антиконфессиональное и вольнодумное движение. В 1901 году создал издательство издавал журнал «Свободное слово». Интенсивно поддерживал библиотеки, читальные залы. Всячески способствовал народному образованию. Стал основателем фондов «Немецкое общество этической культуры» (Deutschen Gesellschaft für ethische Kultur), Союза мировой школы и морального образования (Bundes für weltliche Schule und Moralunterricht) и Веймарского картеля („Weimarer Kartells“) - Объединения свободных духовных организаций. Словом, перечисление его заслуг перед Германией заняло бы не одну страницу. Но неожиданная смерть в 48 лет от болезни сердца обрывает деятельность Артура Пфунгста в 1912 году.
Через шесть лет его старшая сестра Мария Элеонора и мать Розетта Берта основывают фонд Артура Пфунгста (Dr. Arthur Pfungst Stiftung), который существует и поныне. Назван фонд был в память об умершем сыне и брате Артуре Пфунгсте. Это один из наиболее известных еврейских фондов, целью которого стало всеобщее образование для беднейших слоев населения независимо от их вероисповедания. Фонд и сегодня занимается поддержкой образования, библиотек, детских садов, работающих матерей-одиночек и домов престарелых, вне зависимости от их религиозной принадлежности. Сейчас фонд выделяет стипендии нуждающимся студентам, содержит недорогое жильё для престарелых. Впрочем, обо всей деятельности фонда сегодня можно ознакомиться на их сайте.
Фирма Наксос –Юнион (Naxos-Union, Schleifmittel- und Schleifmaschinenfabrik), а с 1906 года она называется именно так, также переходит в управление фондом, который возглавляет Мария Элеонора.
Мария Элеонора Пфунгст
Мария продолжает образовательные и филантропические деяния брата. Во время первой мировой фирма помогает финансово устройству лазаретов и лечению солдат. С помощью фонда были образованы учебно-производственные мастерские при фабрике, а рабочим фабрики и вдовам рабочих выплачивались пенсии. Но с приходом к власти нацистов Мария Элеонора была вынуждена уйти от руководства фонда. Во время второй мировой на фабрике работают принудительно рабочие из восточной Европы. А в 1942 году 84-летнюю больную женщину, столь много сделавшую для города, да и страны в целом, нацисты отправляют в Терезиенштадт. Лагерь Мария Пфунгст не пережила.
Фабрика была почти полностью разрушена во время ковровых бомбардировок англичан в марте 1944 года.
Но с 1951 практически полностью отстроена на том же месте, между Виттельсбахер-аллее и Вильгертштрассе. В 1980-е годы производство, где к тому времени работало уже 700 рабочих, столкнулось с финансовыми трудностями и было продано. Фабрика переехала. Но в бывших фабричных корпусах во дворе по Виттельсбахер –аллее продолжаются образовательные и культурные традиции основателей фабрики. С 2000 года здание фабрики используется как культурный объект. Там находится Театр Вилли Прамл (Экспериментальная сцена в фабричном здании) и Кабаре Кэз, где можно увидеть комедийные представления.
А буквально через несколько шагов по Вальдшмидштрассе мы увидим очень интересное здание. Это Моусонтурм . Сейчас в нём помещается Kunstlerhaus – Дом художников, авангардный Театр-Перфоменс.
А в XIX веке здесь находилась мыловаренная и парфюмерная фабрика Августа Фридриха Моусона (August Friedrich Mouson).
Август Фридрих Моусон
August Friedrich Mouson
Porträt (aus Lerner: Diener der Schönheit 1948, S. 11).
© Institut für Stadtgeschichte, Ffm. (Sign. ISG_Bibliothek_Hdl 299).
Август Фридрих родился в 1768 году в семье гугеннотов. Выучившись в Берлине ремеслу мыловара, он 22 лет отроду, как странствующий подмастерье, отправляется во Франкфурт. Кстати сказать, эта средневековая традиция – путешествующий подмастерье, не только сохранилась в Германии и поныне, но и является обязательной в таких профессиях, как столяр или плотник. Овладев профессией, ученик обязан работать в разных городах по нескольку лет, дабы набраться опыта. Поначалу Август Фридрих работает по найму, но уже в 1798 становится самостоятельных предпринимателем. Гражданство вольного города Франкфурта Моусон получает, как это было принято ещё со средневековья, женившись на дочери франкфуртского ремесленника Анне Нееф.
В семье один за другим появляется 11 детей, 9 сыновей и 2 дочери. Делу парфюмерии и мыловарения посвятило себя не одно поколение Моусонов. Трое из сыновей Моусона продолжают дела отца. Второй сын Йоганн Георг в 1843 году даёт название фирме «J. G. Mouson & Co».
Фирма весьма успешно специализируется на производстве туалетного мыла, парфюмерии, косметики. Применение и изобретение лавандовой воды в качестве парфюма принадлежало фирме со второй половины XIX века. Уже в 1860 году появляются филиалы фирмы в Париже и Лондоне. А после Всемирной выставки в Париже в 1900 году фирма Моусон и К° завоевывает мировой рынок.
Glombig, Kurt: Eburit. Die Zahncreme Mouson. Frankfurt 1948
Фирма была весьма успешна, и в 1924-1925 годах архитекторами Йосефом Гэртнером и Робертом Вольманом осуществляется строительство нового корпуса мыловаренной фабрики.
Моусонтурм.
Новый корпус был выстроен в виде восьмиэтажной башни в традициях экспрессионизма. Моусонтурм считается первым небоскрёбом Франкфурта. Весьма интересен фасад здания, кладка выполнена кирпичом, образующим зигзагообразные узоры. Конечно, сейчас здание выглядит не выше окружающих его домов, но в 1920-е годы оно произвело фурор.
Вплоть до начала 1970-х франкфуртский брэнд «J. G. Mouson & Co» являлся ведущим в парфюмерной промышленности. Кому не известен крем Моусон? А ведь он производился фирмой ещё с 1912 года. Сразу после второй мировой производство было восстановлено благодаря американской помощи. И уже к Рождеству 1948 года духи фирмы Моусон „Tai Tai“, „Gamic“, „Juchten“ и „Roma“ поступили в продажу.
Реклама крема Моуссон 1953г. Из моего собрания.
В 1972 году из-за финансовых трудностей знаменитая фирма была продана Акционерному товариществу Казелла, а затем в 1995 году фирме Лореаль. (L’Oréal Haarkosmetik und Parfümerien GmbH & Co. KG).
Здание решено было использовать для целей культуры. Основные здания фабрики были снесены. Но Моусонтурм был принят под охрану, как произведение архитектуры с 1988 года здание используется для различных культурных проектов.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-08-12 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-12 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-13 01:26 am (UTC)Марина, а фотография, подписанная Август Фридрих Моусон, это действительно фотография человека, родившегося в 1768 году? Может, кто-то из потомков был полным тезкой?
no subject
Date: 2019-08-13 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-13 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2019-08-13 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2019-08-13 06:18 pm (UTC)