Прическа Клео де Мерод

Некомпетентность проникла всюду, обосновалась мощно и с комфортом. Бороться с этим практически бесполезно.

Читаю Тэффи «Моя летопись», издана «Центрполиграф» в 2023. Свежак. Редактор, видимо, тоже молодой-необученный.
Тэффи вспоминает, как в 1919 году отправилась на гастроли в Одессу:
«Принялась хлопотать о выезде. Сначала в каком-то учреждении, ведающем делами театральными. Там очень томная дама в прическе Клео де Мерод, густо посыпанной перхотью и украшенной облезлым медным обручем, дала мне разрешение на гастроли».
Редактор поясняет в сноске, что это за прическа и о ком идет речь.( Read more... )

И именно эту прическу назвали по имени прекрасной Клео. Саркастическое описание дамы у Тэффи лишь придает сцене горькую иронию.
Но редактор, видимо, выросла в 1970-х и распущенные волосы приняла за норму.
С тем и останется.