(no subject)

Сегодня волонтерила с детьми беженцев. Детсадовская группа от 3-х до 5 лет. Порисовать с ними. У меня есть такая игра: рисуем каляки-маляки, потом дети угадывают, что там задумывалось нарисовать, и обводят рисунок. Что увидят в каляке -маляке. Трехлетний нарисовал нечто. Спрашиваю: "Что это"?
-Это сирена. Она страшная.
- Давай,- говорю - мы её тогда зачеркнем, вот красный фломастер, и её больше никогда не будет.
Зачеркнули.
Но ребенок снова и снова рисует то же самое. Это сирена.
А знаете, как они играют? Прячутся под столом или за доской и сбиваются в кучу.
Сосредоточиться? Забудьте это слово. Играть? Придумать игру? Нет. Только на улице, на площадке они становятся обычными детьми: катаются с горки, лепят куличики из песка.
Да, все дети говорят по-русски. Это к тем, кто ещё что-то пытается вякнуть о притеснении языка. Повторяю: ВСЕ. ДЕТИ. ГОВОРЯТ. ПО-РУССКИ.

Я нисколько не психотерапевт, даже не арт-терапевт. Я ничего не могу сделать.

Будь ты проклят, ублюдок!!!