Обіцянка-цяцянка...

Мой вольный перевод названия для не владеющих украинским: "Обещание-игрушка...ну и т.д."
Это я к тому, что наобещала я тут в болезненном состоянии с три короба, а зайти в ЖЖ днём не могу, хоть стреляйся. Днём он не "фунциклирует", как говорил один великий человек.
Случилось сегодня: вернулась я домой, котик от радости решил вспрыгнуть на тумбочку. А в нём нынче, нивроку, почти 7 кг весу. Ну и снёс тушкой роутер. Роутер упал, чего-то в нём выключилось. И привет. Два часа времени восстановления работы интернета. 20 мин попытки дозвониться до провайдера, сопровождаемое милым голосом, вещающим в очередность с успокаивающей музыкой, какие документы я должна иметь при себе. "Оставайтесь, нрзб. , на линии, мы вам непременно поможем". Нрзб.!!! Терпение иссякло раньше. В результате, я - крута неимоверно. Я подключилась самостоятельно. Правда работать я уже не в состоянии. Так что всё же всё обещанное за мной. И необещанное тоже. Простите, друзья.

(no subject)

Скажите мне пожалуйста, друзья, а можно ли изменить название журнала? Если да, то как? Спасибо.