Osterbrunnen - Пасхальные колодцы
Mar. 29th, 2013 06:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
murskijЕсть в Баварии такое место - Верхняя Франкония. А в Верхней Франконии есть такое место - Франконская Швейцария. Это вовсе не та Швейцария, что Швейцария. Просто место так называется. Потому как очень красивое. Ну и до Швейцарии недалеко. И вот в этой самой Франконской Швейцарии где-то в начале XX века, а точнее в 1909 году появился такой обычай, украшать пасхальными яйцами колодцы, а заодно и фонтаны.
И не просто украшать, а создавать соответствующие событию композиции. Украшается также и прилегающее к колодцу пространство.
Вокруг присутствуют зайцы, они по идее должны находить пасхальные яйца. Потому зайцы представлены семьями, в различных жизненных ситуациях: и в школе, и дома, на работе, и в других общественных местах.
Почему это делают, и откуда взялся подобный обычай - не знает никто. Возможно, он появился в момент весенней очистки колодцев, а потом уже к нему привязали объяснение о значении воды для существования жизни. Есть также и теория с языческими корнями: в бедной на воду Франконии, дабы умилостивить природу, стали украшать колодцы и источники в самый главный христианский праздник. Может быть. Но тогда, почему лишь в начале XX века?
Ответ еще не найден. А вот колодцы продолжают украшать в каждой деревне, да и во многих городах.
Вот по деревням мы и проехались немного.
На каждый колодец уходит до 2 тыс. яиц. Это не пластик. Настоящая яичная скорлупа. Каждое яйцо разрисовано вручную. И ни одно не повторяется.
Занимаются росписью все, кому не лень женщины, в основном, члены специальных сообществ долгими зимними вечерами.
И все сообщества соревнуются, у кого получится колодец лучше. А еще эти места являются центромсамогоноварения изготовления шнапса.
Потому в витрине можно видеть такую надпись: «Насладитесь нашим шнапсом. Каждый стакан -1,90». Сразу предваряя вопросы, скажу: не пробовала, не знаю.
тут же и самогонный аппарат для перегонки шнапса. Ну и всяческие виды его: терновый, персиковый, табуретовка дух лесной малины, сливовая вода, грушевка. Если быть более точной, то из сорта груш Williams Christ, в Хорватии такую водку называют Вильямовкой.
Но вернемся к колодцам. День был холодный и пасмурный, потому выглядит все довольно мрачно. Эта башня с куполом не что иное, как колодец, вернее его укрытие. Жители села Биркенройт построили эту колодезную башню в 1836 году. И вплоть до 1923 года колодец снабжал водой всю деревню.
Здесь уже украшение фонтана на сельской площади.
И снова перегонный аппарат. Результат продавали тут же. За 1 евро - 50г.
Конечно, все это выглядело бы значительно веселее, при соответствующей погоде, зеленой травке, солнышке. Здесь можно посмотреть на фотографии, как это должно быть. А эти мои, уж какие есть.
И не просто украшать, а создавать соответствующие событию композиции. Украшается также и прилегающее к колодцу пространство.
Вокруг присутствуют зайцы, они по идее должны находить пасхальные яйца. Потому зайцы представлены семьями, в различных жизненных ситуациях:
Почему это делают, и откуда взялся подобный обычай - не знает никто. Возможно, он появился в момент весенней очистки колодцев, а потом уже к нему привязали объяснение о значении воды для существования жизни. Есть также и теория с языческими корнями: в бедной на воду Франконии, дабы умилостивить природу, стали украшать колодцы и источники в самый главный христианский праздник. Может быть. Но тогда, почему лишь в начале XX века?
Ответ еще не найден. А вот колодцы продолжают украшать в каждой деревне, да и во многих городах.
Вот по деревням мы и проехались немного.
На каждый колодец уходит до 2 тыс. яиц. Это не пластик. Настоящая яичная скорлупа. Каждое яйцо разрисовано вручную. И ни одно не повторяется.
Занимаются росписью
И все сообщества соревнуются, у кого получится колодец лучше. А еще эти места являются центром
Потому в витрине можно видеть такую надпись: «Насладитесь нашим шнапсом. Каждый стакан -1,90». Сразу предваряя вопросы, скажу: не пробовала, не знаю.
тут же и
Но вернемся к колодцам. День был холодный и пасмурный, потому выглядит все довольно мрачно. Эта башня с куполом не что иное, как колодец, вернее его укрытие. Жители села Биркенройт построили эту колодезную башню в 1836 году. И вплоть до 1923 года колодец снабжал водой всю деревню.
Здесь уже украшение фонтана на сельской площади.
И снова перегонный аппарат. Результат продавали тут же. За 1 евро - 50г.
Конечно, все это выглядело бы значительно веселее, при соответствующей погоде, зеленой травке, солнышке. Здесь можно посмотреть на фотографии, как это должно быть. А эти мои, уж какие есть.
