murskij: (Default)
[personal profile] murskij
Я снова перебираю этот архив, и пытаюсь понять, тот ли человек изображен на детской фотографии или другой? Кем они все друг другу приходятся? Но я никогда этого не узнаю. Могу только предполагать. Они все еще вместе, дети уже подросли и только вступают в жизнь. И семья в сборе. Какая – то родственная ветка семейства Брюккель.Фото не датированы. Обо всём приходится только догадываться.

familie

семья родственников Хессе - Брюккель

mutti

Вот фотографии матери

vater

и отца в более молодые годы, очевидно где-то 1890-е. На общей фотографии выще они -в первом ряду.
Сделаны они в Вайльбурге. Это сейчас там 13 тыс. жителей, о чем сообщает Вики.





открытка 1915 года. А так город выглядел в начале ХХ века.

Anny

Известно только одно имя. Дочь звали Анни. На обороте надпись: «Дорогой фройляйн Брюккель от Вашей Анни. 27 марта 1914 года».
На общей фотографии - она в центре.
Больше всего фотографий старшего сына.

sohn

sohn_weilburg

Это он снят еще в Вайльбурге. Фотоателье находилось рядом с вокзалом. Видимо, семья жила неподалеку.

sohn_hanau

Здесь он уже в военной форме. Первая мировая началось. Служит он в Ханау. Это в 20 мин. езды от Франкфурта на машине.

sohn_hamburg

а здесь он уже снимался в Гамбурге, куда, видимо, поехал учиться. А может быть, эти фотографии двух братьев? При повторном редактировании у меня снова возникли сомнения.

gruppe

И еще одна фотография, которая связала воедино часть разрозненных фотографий со всем архивом. Некое семейное торжество. В центре видно Марту Хессе (в девичестве Дитрих) с мужем Вильгельмом. Он справа от Марты.

feiertag_2

А крайними слева стоит пара. Именно этого юношу мы видим на предыдущих фотографиях.Здесь ему около 30-ти. Рядом невеста. А в центре – медвежонок. Что с ним связано? Какой-то подарок? На обороте одной из фотографий - письмо. Разобрать я не в состоянии. Только можно сказать, что фотографий таких было напечатано 6 штук. В архиве их оказалось 4. Одна из четырех - с письмом на обороте, подготовлена к отправке. Но так и не отправлена. Как и остальные. 5 мая 1919 года.

frauen

Дата известна из оборота этой фотографии. Как видим, сделана она на том же большом семейном сборище. Слева - невеста и старшая часть семейства. Письмо адресовано фр-лян Милли Брюккель . Правда адрес Кайзештрассе 30, Франкфурт.



Вот этот дом. Фото взято из Вики Сегодня оно находится в банковском центре Франкфурта. Сейчас здание принадлежит банку, но в 1919 году было ещё жилым.

В письме упоминается Тедди, который приветствует всех поднятой лапой. Увы, содержание письма в точности разобрать не могу.
Вот, пожалуй, и всё об этом архиве. Но, возможно, он раскроет еще какие-нибудь секреты.

Я не переставляю ссылки, но по тэгу "раскопки" или "altes foto" можно посмотреть всё о семье Хессе-Брюкель-Дитрих.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

murskij: (Default)
murskij

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 10:19 am
Powered by Dreamwidth Studios